The Method Files

歴史と象徴

真言密教の曼荼羅――小さな厨子に収められた両界

13世紀の小さな厨子には、仏教の宇宙を表す二つの絵が収められています。その扉を開くと、曼荼羅の捉え方が変わります。図像には、大きさや支持体、そして見せ方もあるのです。

The Method Files 読了目安:5分

暗い布の上に置かれた、円と四角による独自の構図を描いた二枚の紙。
AIで生成した概念的な挿絵です。幾何学模様は創作であり、仏教の曼荼羅を再現したものではありません。
出典へ ↓

奈良国立博物館には、前後に扉を備えた黒漆塗りの木製厨子が所蔵されています。中には、それぞれわずか縦18.3、横18.5センチメートルほどの二つの絵があります。目録では13世紀の作とされ、両界曼荼羅の一組として紹介されています。二つの図像を鑑賞者の前に開いて示せるものの、同じ面から見ることはできない構造です。厨子の作品情報、列品番号830。

この小さな造りは、思いがけない問いを投げかけます。宇宙を表す図像には、どれほどの空間が必要なのでしょうか。それぞれの像が意味のある場所を占めていれば、小さな画面にも壮大な構成を収められます。厨子は、そこにもう一つの要素を加えます。扉によって、図像をしまっておくことも、人の目に示すこともできます。絵は、その現れ方を調整する器の一部なのです。

二つの選択肢ではなく、一対の図像

二つの曼荼羅の名称は、胎蔵界と金剛界です。スペイン語などでは前者を「母胎の世界」、後者を「金剛の世界」と訳すことが一般的です。メトロポリタン美術館が日本の曼荼羅展で真言密教の作例を説明したところによると、前者は大いなる慈悲、後者は絶対的な智慧を表します。両者がともに表すのは、宇宙的な仏である大日如来の世界です。同じ宗教的な構想の中で結びつく側面であり、どちらか一方を選ぶものではありません。真言密教における両界。

この一対を理解するには、一枚だけを見るのとは異なる注意が必要です。裏面やもう一本の掛幅があると知ることで、最初の図像の読み方も変わります。一方がある関係を展開し、他方がそれを別の構成のもとに置くこともあります。一体性は二つが同じであることから生まれるのではなく、両者の関係が意味の一部となることから生まれます。

ここでいう「世界」も、通常の地図上で位置を示せる領域を意味しません。諸尊の像と配置によって、仏教の宇宙を示す方法です。二つの像の間隔、ある集団への所属、中心に置かれた像の位置は、単に空間を埋めるための工夫ではありません。その構成は、宗教的な関係を思い描く助けとなります。

小さな器に、複雑な技法

奈良の作品情報は、絵の制作方法も説明しています。檜の板に布を貼り、白い下地を施し、その上に顔料を塗っています。細部や模様に、細かく切った金箔を用いたことも記されています。この厨子は以前、滋賀県の聖衆来迎寺に伝わっていました。これらは博物館の記録に基づく情報であり、私たちが作品の材質を直接調査したことを意味しません。材料・装飾・伝来。

小さいからといって、制作工程が省略されているわけではありません。支持体は層をなし、描画には精密さが必要で、金は顔料とは異なる質感を加えます。デジタル画像なら、小さな絵を画面いっぱいに拡大できます。すると、20センチメートルにも満たない範囲にこれほど多くの要素を収めるために注がれた仕事の密度を、忘れがちになります。

また、両面に描かれていることから、この作品を壁に掛けた一対と同じに考えることはできません。容器は二つの曼荼羅を物理的に一つにまとめると同時に、反対側の面へと分けています。一方向から見つめたままでは、両方を同時に捉えられないことは推測できます。ただし、この作品情報だけでは、誰が注文し、どのような場面で用いられたのかをすべて知ることはできません。それでも、その構造からは順に図像に接する経験を考えることができます。

図像が部屋を構成するとき

メトロポリタン美術館の展示解説によると、真言密教の特定の儀礼では、胎蔵界を東、金剛界を西に置き、曼荼羅を向かい合わせに掛けることがあります。また、真言密教の金剛界曼荼羅の説明では、九つの方形の区画が区別されています。ここで図像は、ただ目の前にあるものではなくなります。修法が行われる空間を構成する役割も担うのです。儀礼での配置と曼荼羅の構成。

この対比は、奈良の厨子について物語を創作せずに、その特徴を理解する助けとなります。部屋の中では、図像同士の関係が行者を包み込むことがあります。小さな器では、その関係が一つの構造の中に凝縮されます。寸法は変わっても、一対を保つ必要性は変わりません。これは単に大きな図を縮小したものではなく、その造りによって絵を結びつける別の方法を示しています。

奈良国立博物館は、列品番号889の別の一対も所蔵しています。13世紀の掛幅二幅からなり、それぞれ縦62.2、横52.2センチメートルです。作品情報には、絹、彩色、金属による装飾が記されています。厨子830の絵とは別の作品です。両者を明確に区別することで、同じ系統の図像が、異なる形の品物として伝わったことが分かります。一対の掛幅、列品番号889。

見ることだけにとどまらない教え

東寺は真言密教を、身体・言葉・心を修めることによって、この身のままで悟りに至ることが可能だとする伝統として説明しています。その歴史紹介では、823年に嵯峨天皇が寺を空海に託したとされ、空海はこの伝統を教え広める中心人物として位置づけられています。これは現在も活動する宗教施設による教義の説明であり、その品々に関心を持つために読者が受け入れなければならない約束ではありません。東寺における歴史と真言密教の紹介。

この枠組みによって、図像の働きは変わります。物語の挿絵を見るときのように、描かれた人物を見分けるだけで鑑賞が終わるわけではありません。図像は、身体の構え、言語、注意を結びつける学びに関わっています。したがって、曼荼羅の意味は、描かれた像を一覧にするだけでは尽くせません。像との関わり方を教える伝統にも依存しているのです。

別の作品を加えると、比較をさらに広げられます。メトロポリタン美術館所蔵の13~14世紀の小さな掛幅には、梵字、聖なる像、真言の祖師たちが描かれています。作品情報では、大きな一対の曼荼羅を掛けられない私的な部屋で、このような形式が用いられた可能性が示されています。これは解釈上の可能性であり、その作品が儀礼で用いられた来歴を実証したものではありません。メトロポリタン美術館の梵字曼荼羅。

しまっておくこともできる宇宙

こうして見ると、奈良の厨子は改めて驚きを与えます。興味深いのは、多くの像を凝縮していることだけではありません。一つの作品に、図像、それを守るもの、そこへ接する方法がまとめられています。閉じているときには見せないものを保ち、開くと一方の面を示しながら、もう一方も全体に欠かせない部分として保っています。

この小ささは、用いた人に特定の感情を想定しなくても、近づいて見ることを求める性質として考えられます。見るには、近寄り、見分け、今は目の前にないものを覚えておく必要があります。両界は小さな板に収まりますが、その関係は一目では捉えきれません。物質的な広がりと宗教的な構想の大きさとの隔たりも、この作品の力の一部です。ごく小さな建築が、宇宙の理解を支えているのです。

出典・参考文献