資料室 · 無料公開の記事

レヴィアタン:混沌が鱗を持っていたとき

関連レッスンを見る ↓
レヴィアタン:混沌が鱗を持っていたとき

資料室

地獄より先に、海があった

現在、レヴィアタンは、最初から明確に定義された悪魔的存在だったかのように、悪魔学、地獄の階層体系、オカルティズムの体系へ組み込まれることがあります。

しかし、その歴史は、はるか昔の、まったく異なる舞台から始まります。

ヘブライ語聖書におけるレヴィアタンは、まず海、蛇、怪物、混沌のイメージに属します。『ヨブ記』では、人間の制御を超えた生き物として現れます。『詩編』74編では、神が海の力と戦う場面で、その複数の頭を打ち砕きます。そして『イザヤ書』27章1節では、逃げる蛇、曲がりくねる蛇として描かれ、海に住む竜と結びつけられます。

これは、まだ後代の悪魔学的階層体系におけるレヴィアタンではありません。

地獄での役職はありません。

軍団を指揮してもいません。

七つの大罪の一つを表してもいません。

最初のレヴィアタンは、別のものです。飼いならせない力、海、そして秩序の境界から逃れようとするものを表す、怪物的なイメージです。

変化は、後になって起こります。

この記事では、その変化をたどります。

海の混沌に属する生き物は、どのように西洋悪魔学の主要な名称の一つへ変わったのでしょうか。

『ヨブ記』 · 誰にも支配できない怪物

悪魔になる前のレヴィアタン

『ヨブ記』では、レヴィアタンは、人間には制御できない生き物として現れます。

『ヨブ記』40〜41章のこの箇所(USCCBの本文の節番号では40章25節から)は、問いを重ねて場面を作ります。釣り針で捕らえられるのか。舌を縄で縛れるのか。飼いならし、従順な動物にできるのか。暗黙の答えは、常に同じです。できません。

ここでレヴィアタンは、人間の能力を超える力を表します。

その身体は、隙間なく重なる鱗に守られていると描かれます。その力は恐怖を呼び、息は火と煙のイメージに結びつきます。水中を進んだ跡は航跡となり、深淵が泡で覆われたように見えます。

この箇所の目的は、悪魔学的な階層体系を作ることではありません。

人間の力と神の力の根本的な違いを示すほど強大な生き物を提示しています。

人間はレヴィアタンを支配できません。神にはできます。

この点は後に重要になります。後代の伝統が、この飼いならせない生き物へ、しだいに宗教的・悪魔学的な意味を与えるからです。

ウィリアム・ブレイクが『ヨブ記』のために制作した、ベヒモスとレヴィアタンを描く1825年の版画
ウィリアム・ブレイク『ベヒモスとレヴィアタン』、『ヨブ記挿絵』、1825年。ブレイクは、レヴィアタンを『ヨブ記』に描かれた飼いならせない海の生き物として表現しています。まだ地獄の階層体系の一員ではなく、聖書の文脈に置かれています。

『詩編』と『イザヤ書』 · 混沌が形を得る

レヴィアタンは、単なる生き物ではなく、秩序の敵になる

ほかの聖書本文では、レヴィアタンは、原初の混沌と神の戦いへ、さらに明確に結びつくイメージの中に現れます。

『詩編』74編13〜14節では、神が海の力を砕き、水の怪物たちの頭を打ち砕き、レヴィアタンの複数の頭を滅ぼします。ここで示されるのは、ただの並外れた生き物ではありません。レヴィアタンは、神の秩序が海の混沌の力に勝利する場面の一部です。

『イザヤ書』27章1節は、その考えをさらに強めます。レヴィアタンは、逃げる蛇、曲がりくねる蛇として描かれ、海に住む竜と結びつけられます。この箇所は、神がそれを罰し、滅ぼすと告げます。

ここで、重要な変化が現れます。

レヴィアタンは依然として海に属しますが、秩序へ敵対する力のイメージとしても働き始めます。

まだ、グリモワールに登場する悪魔ではありません。

しかし、宇宙的な敵として再解釈できる人物像へ、かなり近づいています。

海の怪物は、象徴へ変わり始めます。

ラビ文献の伝統 · 敗北の後

混沌の怪物から、終末の宴へ

レヴィアタンは、聖書本文の終わりで消えません。後代のユダヤ伝統は、その物語を続け、最終的な運命を与えます。

バビロニア・タルムード『Bava Batra』74b〜75aでは、レヴィアタンは来るべき世界と結びつけられます。神がその肉を、義人たちの宴として用意すると語られます。皮にも特別な役割があり、義人たちを覆い、栄誉を与え、その一部はエルサレムを飾るとされます。

『ヨブ記』で支配不可能に見えた生き物に、ここでは明確な結末があります。

混沌は勝利しません。制圧され、神の勝利を示すものになります。

これは重要です。レヴィアタンは、まだ地獄の王でも君主でもありません。

人間に制御できないものを、最終的には神が支配するという伝統の中に、依然として属しています。

後代の悪魔学は、その名を取り上げ、再び変化させます。

地獄へ入る前に、レヴィアタンは海を離れなければなりませんでした。

中世キリスト教 · 怪物が悪魔へ近づく

レヴィアタンが、海以上のものを表し始めるとき

キリスト教の解釈は、レヴィアタンへ別の層を加えました。海の怪物が、悪魔のイメージとしても読まれ始めます。

最も影響力のある例の一つが、6世紀末から7世紀初頭に書かれた、グレゴリウス1世による『ヨブ記』の大規模な注解『Moralia in Job』です。

グレゴリウスはレヴィアタンを論じる際、並外れた生き物を説明するだけではありません。古くからの敵、サタンを表すものとして解釈します。神が釣り針でレヴィアタンを捕らえるイメージも、彼にとってはキリスト論的な意味を持ちます。悪魔はキリストを捕らえようとしますが、飲み込めると思ったものによって敗北します。

この変化は決定的です。

レヴィアタンは聖書的な怪物性を保ちながら、悪魔学的なアイデンティティを得始めます。

海、蛇、混沌は依然としてそのイメージの一部ですが、今や霊的な敵の象徴としても読めるようになります。

まだ、近代的な地獄の階層体系で特定の役職を持つレヴィアタンではありません。

しかし、そこへ至るために必要な一歩は起こりました。

混沌の怪物が、悪魔の人物像へ変わり始めたのです。

レヴィアタンの顎として表された地獄の入口の前に立つベリアル。1473年。
地獄の門の前に立つベリアル。地獄の門はレヴィアタンの顎として描かれています。Jacobus de Teramo『Processus Belial』の木版画、1473年。この画像は、キリスト教の視覚伝統が、レヴィアタンの名と怪物性を地獄の口の図像へ取り込んだ例です。

悪魔学 · レヴィアタンが地獄へ入る

怪物が役職を得るとき

後代の悪魔学では、レヴィアタンに、聖書の記述にはない役割が与えられます。1863年刊行の『Dictionnaire infernal』第6版で、Collin de Plancyはレヴィアタンを「地獄の大提督」として紹介しています(406ページ、「Léviathan」の項目)。同じ項目では、ラビ文献の伝統に登場する巨大な魚にも触れています。

この組み合わせは、一人の著者が、異なる伝統を同じ名前のもとにまとめることがあると示しています。提督という役職は『ヨブ記』の記述には属しません。はるか後の悪魔学的な構成に由来するものです。

資料が実際に語っていること

一つにまとめてはいけない五つの段階

資料を年代順に置くと、レヴィアタンの歴史はまったく違って見えます。

『ヨブ記』では、人間の制御を超えた怪物的な生き物です。

『詩編』と『イザヤ書』では、そのイメージが、混沌、蛇、そして神に制圧される敵という言葉へ近づきます。

ラビ文献の伝統では、レヴィアタンは終末論的な運命を得ます。最終的に敗北し、その肉は義人たちの宴の一部になります。

中世キリスト教の解釈では、グレゴリウス1世のような著者が、悪魔の人物像としても読み始めます。

そして後代の悪魔学では、レヴィアタンに、具体的な関連づけや役割、さらには地獄の階層体系の中での役職まで与えられます。

したがって、同じ人物についての五つの同一の記述を見ているのではありません。

見ているのは、一つの変化です。

海の怪物 → 混沌の象徴 → 制圧される敵 → 悪魔的な人物像 → 悪魔学上の存在。

この順序は、何世紀も後に現れた考えを『ヨブ記』や『イザヤ書』へ投影しないために重要です。

レヴィアタンは地獄から始まったのではありません。海から始まりました。

その後、何が変わったのか

聖書の怪物から、オカルティズムの象徴へ

レヴィアタンが悪魔学へ入ると、その意味は聖書本文だけに依存しなくなります。

後代の著者たちは、異なる体系の中でその名を使い始めます。そして、それらの体系は必ずしも一致しません。

1863年版『Dictionnaire Infernal』で、Collin de Plancyは別の伝統を記録し、レヴィアタンを地獄の大提督として提示します。同時に、ラビ文献における巨大な海の怪物の記憶も残しています。

現代オカルティズムでは、その名は再び変化します。1969年刊行のAnton LaVey『The Satanic Bible』では、四つの主要部の一つが『The Book of Leviathan』と呼ばれ、水と海に結びつけられています。

こうして同じ名称が、聖書の生き物、混沌のイメージ、悪魔的な人物像、地獄の階層体系の一員、現代オカルティズムの体系で再利用された象徴という、まったく異なる文脈を通過しました。

だからといって、それらすべての伝統が、まったく同じレヴィアタンを記述しているわけではありません。

各時代が、その名を自らの世界地図の中で再編しています。

だからこそ、レヴィアタンが常に同じ位置を占めていた唯一の「真の階層体系」は存在しません。

通説と資料

「レヴィアタンは昔から地獄の悪魔だった」

いいえ。

聖書本文において、レヴィアタンは海、蛇、怪物、混沌と結びつけられます。『イザヤ書』27章1節では、逃げる蛇、曲がりくねる蛇です。『詩編』74編では、神が海の力を制圧する場面で、その複数の頭を滅ぼします。

そこには、まだ地獄での役職はありません。

悪魔との同一視は、後代のキリスト教的解釈に現れます。悪魔学的な階層体系は、さらに後のものです。

たとえば1863年版『Dictionnaire Infernal』では、Collin de Plancyが、すでにレヴィアタンを「地獄の大提督」として提示しています。この表現は、聖書本文よりはるかに後の悪魔学的伝統に属します。

したがって、次のように区別できます。

聖書資料:海の生き物、蛇、そして神に制圧される混沌の力の象徴。

後代の解釈:悪魔と霊的な敵に結びつけられた人物像。

近代悪魔学:特定の地獄体系の中で能力と位階を持つ存在。

「レヴィアタンは昔から地獄の悪魔だった」と言うことは、これらの段階を混同し、何世紀も後に現れる分類を古代の文章へ投影することです。

レヴィアタンは地獄の提督として生まれたのではありません。提督にならなければならなかったのです。

要点

レヴィアタンは地獄から始まっていない

レヴィアタンの歴史は、変化の歴史です。

『ヨブ記』では、人間の制御を超えた生き物として現れます。

『詩編』と『イザヤ書』では、神に打ち破られる海の混沌のイメージになります。

ラビ文献の伝統では、終末論的な運命を得て、最終的に義人たちの宴の一部になります。

中世キリスト教の解釈では、悪魔の人物像としても読まれ始めます。

そして後代の悪魔学では、特定の地獄の階層体系の中で、特定の関連づけ、役割、役職を与えられます。

各段階が、異なるものを加えています。

だから、次の問いだけでは不十分です。

「レヴィアタンとは誰か?」

文書に対して問うべきなのは、次のことです。

どの資料が語っており、どのレヴィアタン像を構成しているのか。

それが、この記事の要点です。

レヴィアタンは悪魔として生まれたのではありません。何世紀にもわたる解釈と象徴の再編を通して、徐々に悪魔へ変わりました。

資料室のつながり

レヴィアタンの痕跡をたどる

「地獄を築いたのは誰か」。レヴィアタンという一つの人物像は、後代の文章が古い資料を再編するとき、階層とアイデンティティがどう変わるかを示します。聖書資料の海の怪物は、聖書が与えていなかった役割を、後に担うようになります。

「悪魔の姿を決めたのは誰か」。レヴィアタンは、とりわけ明確な視覚上の問いも提起します。現代の姿のうち、実際に『ヨブ記』『詩編』『イザヤ書』に由来するものはどれほどで、後代の芸術家、編集者、オカルティストが加えたものはどれほどなのか。

『レヴィアタンのグリモワール』。この記事は、その歴史的変化を再構成しました。『レヴィアタンのグリモワール』はそこから続きを扱い、聖書の怪物と後代の悪魔学的・オカルティズム的再解釈を区別しながら、その伝統を一冊にまとめます。

続きを読む

聖書の怪物から『レヴィアタンのグリモワール』へ

この記事では、海の生き物であり混沌の象徴として現れる聖書資料から、名称へ新たな役割を加えたラビ文献、キリスト教、悪魔学の解釈まで、レヴィアタンの変化をたどりました。

『レヴィアタンのグリモワール』公開版は、その地点から続きを扱い、古い資料と後代の再解釈を区別しながら、伝統を一冊にまとめます。

図版版は、その調査を、より包括的な視覚的・資料的・儀礼的な扱いへ発展させます。

参照した資料

使用した文書と研究

  • 『ヨブ記』40〜41章。釣り針の記述はNABREの40章25節。人間の制御を超えた生き物としてのレヴィアタンを記述し、その力、鱗、火、煙、海を支配する性質に言及します。
  • 『詩編』74編13〜14節と『イザヤ書』27章1節。レヴィアタンを海、蛇、竜、そして神が混沌の力を打ち破る場面と結びつける箇所です。
  • バビロニア・タルムード『Bava Batra』74b〜75a。レヴィアタンの最終的な敗北と、義人たちの宴との関係を含む、ラビ文献における発展。
  • グレゴリウス1世『Moralia in Job』第33〜34巻。レヴィアタンを古くからの敵と悪魔的な力の人物像として読むキリスト教的解釈。
  • Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy『Dictionnaire Infernal』第6版、パリ、H. Plon、1863年。レヴィアタンを地獄の大提督として提示し、海の怪物に関する伝統も保存しています。
  • Anton Szandor LaVey『The Satanic Bible』、1969年。水と、現代におけるレヴィアタンの象徴に結びついた『The Book of Leviathan · The Raging Sea』を含みます。
  • William Blake『Behemoth and Leviathan』、1825年。『Illustrations of the Book of Job』所収の版画。ワシントンのNational Gallery of Art所蔵。聖書のレヴィアタンが近代にどのように視覚化されたかを示すために使用しました。
  • Jacobus de Teramo『Processus Belial』、1473年。地獄の門をレヴィアタンの顎として描く木版画。レヴィアタンがキリスト教の地獄図像へ取り込まれたことを記録するために使用しました。

資料カード

各資料の参照情報、限界、ほかの記事での使われ方を確認できます。記事本文の参考文献は、上記に完全な形で残しています。

『ヨブ記』40〜41章のレヴィアタン ↗『詩編』74編13〜14節と『イザヤ書』27章1節 ↗『Bava Batra』74b〜75a ↗『Dictionnaire Infernal』第6版 ↗『Moralia in Job』 ↗『The Satanic Bible』 ↗『Behemoth and Leviathan』 ↗『Processus Belial』 · 地獄の口の木版画 ↗

このテーマをさらに学ぶ

関連レッスンでは、記事で扱った問いを、課題と学習教材を通して検討できます。

スペイン語原文の引用情報

The Method Files「資料室」掲載。

スペイン語原文: LEVIATÁN: CUANDO EL CAOS TENÍA ESCAMAS. El Archivo · The Method Files . https://themethodfiles.com/estudios/archivo/leviatan-cuando-el-caos-tenia-escamas/

参照日を加えてください。コピーボタンは現在の日付を自動的に含めます。歴史資料を引用する場合は、この記事の参考文献にある、その資料自体の書誌情報を使ってください。

このテーマの関連資料

無料公開の6レッスンを見る · 「研究」のプログラムを見る