The Method Files

歴史と象徴

『騎士と死と悪魔』――デューラーの版画を読む

1513年の版画では、死が時計を掲げ、悪魔が騎乗する男に付き添っています。しかし男は、そのどちらにもほとんど注意を向けていないようです。この場面の緊張感は、何世紀にもわたってさまざまな解釈を支えてきました。

The Method Files 読了目安:6分

想像上の工房に置かれた銅版、彫刻刀、兜、砂時計。デューラーの版画を再現したものではありません。
この記事のためにAIで生成したイメージ図です。歴史資料ではなく、実物やその仕組みを再現したものでもありません。
出典へ ↓

怪物はすぐそばにいます。馬の後ろで、枝や馬具、先のとがった武器の間から、その鼻先がのぞいています。死も道の終わりで待っているわけではありません。旅人と並んで馬を進め、砂時計を差し出しています。それでも、武装した男は振り向きません。デューラーは三つの存在をきわめて近くに集めながら、その出会いを闘争に変えてしまう身振りを描かなかったのです。

『騎士と死と悪魔』は1513年の版画です。ここで観察に用いるメトロポリタン美術館所蔵の刷りでは、版の圧痕の大きさは24.3×18.8センチメートルです。その小さな空間に、複雑な甲冑、二頭の馬、一匹の犬、木々、岩、頭蓋骨、遠くの建物が収まっています。拡大画像なら細部をたどれますが、印刷された実物は、画面いっぱいに広がる画像よりもずっと身近な寸法のものだと覚えておきたいところです。所蔵番号43.106.2の作品情報と画像。

変わらない進行方向

以下の視覚的な読解は、この複製画像を出発点とします。中心となる馬は前脚を一本上げ、左へ進んでいます。その胴体が画面下部の大きな部分を占め、明確な方向を作っています。騎乗者の頭も同じ方向を向いています。馬の腹の下にいる犬も、その移動に付き添っています。この三者のいずれも、右側の生き物に振り向いているようには見えません。

槍は、左側から右上の端へと長い対角線を引いています。悪魔に向けられているわけではありません。その武器は視覚的に森を横切り、騎乗者と馬からなるまとまりをつなぎとめています。剣は身体のそばに収まっています。戦う力は備わっていますが、画面には打撃も突進も描かれていません。

暴力的な動作がないことが、独特の緊張を生んでいます。場面は脅威に満ちているのに、主人公は進み続けます。その姿勢を平静とも、頑なさとも、集中とも読めますが、どれかを選ぶ手がかりとなる表情や身振りの変化はわずかです。デューラーは、騎士を恐怖をあからさまに演じる人物にすることなく、出会いを劇的なものにしています。

地形も、見通しのよい道筋として示されてはいません。幹や岩、草木が狭い空間を作っています。上方には高台の建物が見え、前景の身体から隔てられています。間近な人物たちと遠い集落との間には、目がたどろうとする距離があります。道の当面の方向は示されていますが、その行き着く先は、描かれた一瞬の外に置かれています。

死が差し出す時間、悪魔が示す存在

死の姿はやせ衰えた顔を見せ、馬の頭の近くに時計を掲げています。その乗馬は、騎士の馬よりも痩せているようです。この対比は、象徴的な持ち物を見分けることだけに頼ってはいません。身体そのものが、力強さと消耗の違いを生み出しています。甲冑が騎乗者の身体を守る一方で、死はすでに崩れつつある肉体をさらしています。

メトロポリタン美術館が示すように、時計は人生の短さを思い出させるものとして読めます。騎乗者が歩みを続ける間にも、それは限りある時間を示しています。死は、脅威を持ち込むために剣を振りかざす必要がありません。誰も立ち止まって見ようとしなくても過ぎていくものを、差し出すだけでよいのです。メトロポリタン美術館による時計の解釈。

悪魔の位置はそれとは異なります。その身体は背景の密集した描写に部分的に紛れ込み、鼻先、角、大きな目が突き出ています。複製画像からは、一つの種に分類しにくい動物的な組み合わせが見て取れます。時計とは違い、この身体は何も測りません。見慣れた身体どうしの共存をかき乱し、近さを不安へと変えています。

左下の頭蓋骨は、死すべき存在であることを別の形で示しています。日付とモノグラムのある銘板の近く、地面すれすれの位置にあります。中心人物を目で追っている間は見落とすかもしれませんが、縁をたどると再び姿を現します。この版画は注意を促すものを分散させています。一つの警告は手に掲げられ、もう一つは馬の進む足元に置かれているのです。

教訓に先立つ、一人の騎乗者

アレン記念美術館は、デューラーが1520年代初頭のネーデルラント旅行の日記で、この版画をDer Reuther、つまり「騎乗者」と呼んでいたと述べています。同館の作品解説によると、道徳的または宗教的な寓意として理解しようとする試みは、16世紀後半から見られます。作者によるこの記述的な題名は、そうした読みを妨げませんが、作品の構想を余すところなく説明するものでもありません。呼称と解釈の伝統。

この違いは示唆的です。作品を「騎乗者」と呼べば一人の人物が中心に置かれ、死と悪魔も名に含めれば、その出会いが主役になります。題名は異なる仕方で注意を導きます。しかし、同じ空間の中でこれらの存在がどう関わり合うのかを見いだす経験を、どの題名も置き換えることはできません。

ロイヤル・コレクションは、この受容を考えるうえでとりわけ役立つ歴史を紹介しています。ヴァザーリはこの人物を人間の強さの表現と理解し、その武具の輝きを賞賛しました。19世紀になると、エラスムスの『キリスト教兵士必携』との関連が提案されました。前者は人物が体現する資質に注目し、後者はその人物を誘惑に抗する精神的な闘いの中に位置づけます。ヴァザーリとエラスムスに結びつける解釈。

メトロポリタン美術館は、エラスムスとの関連の可能性を仮説として提示し、徳の道を粘り強く歩むキリスト教の騎士という読みを展開しています。この解釈は、まっすぐな視線と、気をそらされまいとする態度をよく説明します。それでも、あくまで解釈であることに変わりはありません。この版画には、あの本の挿絵だと疑いなく断定できるような引用は記されていないのです。キリスト教の騎士という仮説。

甲冑にも歴史がある

守られた身体も、この場面への別の入り口になります。ロイヤル・コレクションによると、デューラーが当時のドイツの甲冑として記した1498年の素描は、この版画の着想源の一つでした。作品解説は装備と姿勢の類似を指摘し、肩の防具にある溝状の装飾を、皇帝マクシミリアン1世の甲冑の様式と結びつけています。幻想的な騎乗者の姿には、現実の世界で使われた物の観察が含まれています。先行する1498年の素描。

改めて見ると、膝の関節構造を持つ部品、胸の表面、兜の反射は、もはや単に強さを表す一般的な記号ではありません。それらは描画上の工夫でもあります。曲線、暗部、明るい空間によって、紙の上に金属が見分けられる形で現れます。その周囲では、別の線の重なりが毛や樹皮や石を生み出しています。同じ表面が、まったく異なる素材を支えているのです。

この絵に何度でも戻れるのは、おそらくそのためでしょう。怪物から見始めて膝にたどり着くことも、槍を追って町を見つけることもできます。一時はキリスト教の英雄として受け止め、またその厳しい表情を問い直すこともできます。教訓が一つだけには思えなくなっても、この版画の力は失われません。前進、脅威、そして前を見続ける決意を精密に共存させることによって、むしろ力を増すのです。

出典・参考文献